Transfers 03/04

This statistic list all transfers of a competition in the current season. Clubs are in descending order by their final place last year. The left side lists added players, the right side lists player that left the club. Pomoted teams are listed at the end. Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.

Bayern Munich

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Roy Makaay R. Makaay	28		Centre-Forward	CF	-		Dep. La Coruña	€19.75m
Martín Demichelis M. Demichelis	22		Centre-Back	CB	-		River Plate	€5.00m
Tobias Rau T. Rau	21		Left-Back	LB	-		VfL Wolfsburg	€2.25m
Michael Rensing M. Rensing	19		Goalkeeper	GK	-		FC Bayern II	-
Jan Schlösser J. Schlösser	20		Goalkeeper	GK	-		FC Bayern II	-
Piotr Trochowski P. Trochowski	19		Attacking Midfield	AM	-		FC Bayern II	-
Christian Lell C. Lell	18		Right-Back	RB	-		FC Bayern II	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Giovane Élber G. Élber	31		Centre-Forward	CF	-		Olympique Lyon	€4.20m
Philipp Lahm P. Lahm	19		Right-Back	RB	-		VfB Stuttgart	Loan fee: €200k
Markus Feulner M. Feulner	21		Central Midfield	CM	-		1.FC Köln	€100k
Stefan Wessels S. Wessels	24		Goalkeeper	GK	-		1.FC Köln	free transfer
Alexander Bugera A. Bugera	24		Left-Back	LB	-		MSV Duisburg	free transfer
Michael Tarnat M. Tarnat	33		Left-Back	LB	-		Man City	free transfer
Niko Kovac N. Kovac	31		Defensive Midfield	DM	-		Hertha BSC	free transfer
Bernd Dreher B. Dreher	36		Goalkeeper	GK	-		Career break	-
Thorsten Fink T. Fink	35		Defensive Midfield	DM	-		FC Bayern II	-

Average age of departures: 28.2 Total market value of departures: - Income: €4.50m

FC Schalke 04

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Hamit Altıntop H. Altıntop	20		Right Midfield	RM	-		Wattenscheid 09	€1.80m
Eduard Glieder E. Glieder	34		Centre-Forward	CF	-		FC Pasching	Loan fee: €200k
Jochen Seitz J. Seitz	26		Left Winger	LW	-		VfB Stuttgart	free transfer
Simon Cziommer S. Cziommer	22		Central Midfield	CM	-		Twente FC	free transfer
Levan Kobiashvili L. Kobiashvili	25		Left-Back	LB	-		SC Freiburg	free transfer
Alcides Alcides	18		Centre-Back	CB	-		EC Vitória	loan transfer
Michael Delura M. Delura	18		Right Winger	RW	-		Schalke 04 U19	-
Thomas Kläsener T. Kläsener	26		Centre-Back	CB	-		Schalke 04 II	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Emile Mpenza E. Mpenza	25		Centre-Forward	CF	-		Standard Liège	€2.00m
Simon Cziommer S. Cziommer	23		Central Midfield	CM	-		Twente FC	Loan fee: €150k
Andreas Möller A. Möller	35		Attacking Midfield	AM	-		E. Frankfurt	free transfer
Marco van Hoogdalem M. van Hoogdalem	31		Centre-Back	CB	-		Roda JC	loan transfer
Alcides Alcides	18		Centre-Back	CB	-		EC Vitória	End of loan Dec 31, 2003

Average age of departures: 26.4 Total market value of departures: - Income: €2.15m

SV Werder Bremen

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Valérien Ismaël V. Ismaël	27		Centre-Back	CB	-		R. Strasbourg	Loan fee: €300k
Pekka Lagerblom P. Lagerblom	21		Defensive Midfield	DM	-		FC Lahti	€150k
Andreas Reinke A. Reinke	34		Goalkeeper	GK	-		Real Murcia	free transfer
Ümit Davala Ü. Davala	29		Right Midfield	RM	-		Inter	loan transfer
Nelson Valdez N. Valdez	19		Centre-Forward	CF	-		W. Bremen Res.	-
Simon Rolfes S. Rolfes	21		Defensive Midfield	DM	-		SSV Reutlingen	End of loan Jun 30, 2003
Holger Wehlage H. Wehlage	26		Right Midfield	RM	-		Union Berlin	End of loan Jun 30, 2003
Blaise Mamoum B. Mamoum	23		Centre-Forward	CF	-		W. Mannheim	End of loan Jun 30, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Razundara Tjikuzu R. Tjikuzu	23		Right-Back	RB	-		Hansa Rostock	€160k
Jakub Wierzchowski J. Wierzchowski	26		Goalkeeper	GK	-		Wisla Plock	free transfer
Mike Barten M. Barten	29		Centre-Back	CB	-		SC Weyhe	free transfer
Frank Verlaat F. Verlaat	35		Centre-Back	CB	-		Austria Vienna	free transfer
Blaise Mamoum B. Mamoum	23		Centre-Forward	CF	-		Hamburger SV II	free transfer
Marco Reich M. Reich	26		Left Midfield	LM	-		Derby	free transfer
Manuel Friedrich M. Friedrich	24		Centre-Back	CB	-		1.FSV Mainz 05	loan transfer

Average age of departures: 26.6 Total market value of departures: - Income: €160k

Bayer 04 Leverkusen

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Teddy Lucic T. Lucic	30		Centre-Back	CB	-		AIK	€300k
Jermaine Jones J. Jones	22		Defensive Midfield	DM	-		E. Frankfurt	free transfer
Ingo Hertzsch I. Hertzsch	25		Centre-Back	CB	-		Hamburger SV	free transfer
Dzemal Berberovic D. Berberovic	21		Defensive Midfield	DM	-		FK Sarajevo	loan transfer
Alexander Meyer A. Meyer	19		Left-Back	LB	-		Leverkusen II	-
Jan-Ingwer Callsen-Bracker J. Callsen-Bracker	18		Centre-Back	CB	-		Leverkusen II	-
René Adler R. Adler	18		Goalkeeper	GK	-		Leverkusen II	-
Emanuel Pogatetz E. Pogatetz	20		Centre-Back	CB	-		FC Aarau	End of loan Jun 30, 2003
Du-ri Cha Du-ri Cha	22		Right-Back	RB	-		Arm. Bielefeld	End of loan Jun 30, 2003
Michael Zepek M. Zepek	22		Centre-Back	CB	-		LR Ahlen	End of loan Jun 30, 2003
Robson Ponté R. Ponté	26		Attacking Midfield	AM	-		VfL Wolfsburg	End of loan Jun 30, 2003
Clemens Fritz C. Fritz	22		Right-Back	RB	-		Karlsruher SC	End of loan Jun 30, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Sebastian Schoof S. Schoof	23		Centre-Forward	CF	-		RW Essen	€50k
Hüzeyfe Doğan H. Doğan	22		Attacking Midfield	AM	-		Ankaragücü	free transfer
Thomas Kleine T. Kleine	25		Centre-Back	CB	-		Greuther Fürth	free transfer
Pascal Ojigwe P. Ojigwe	26		Defensive Midfield	DM	-		Bor. M'gladbach	free transfer
Jurica Vranjes J. Vranjes	23		Defensive Midfield	DM	-		VfB Stuttgart	free transfer
Boris Zivkovic B. Zivkovic	27		Right-Back	RB	-		Portsmouth	free transfer
Andreas Voss A. Voss	24		Defensive Midfield	DM	-		MSV Duisburg	free transfer
Ingo Hertzsch I. Hertzsch	26		Centre-Back	CB	-		E. Frankfurt	loan transfer
Du-ri Cha Du-ri Cha	22		Right-Back	RB	-		E. Frankfurt	loan transfer
Anel Dzaka A. Dzaka	22		Attacking Midfield	AM	-		VfL Osnabrück	loan transfer
Jan Simak Jan Simak	24		Attacking Midfield	AM	-		Hannover 96	loan transfer
Christoph Preuß C. Preuß	21		Defensive Midfield	DM	-		E. Frankfurt	loan transfer
Tom Starke T. Starke	22		Goalkeeper	GK	-		Hamburger SV	loan transfer
Thomas Brdaric T. Brdaric	28		Centre-Forward	CF	-		Hannover 96	loan transfer
Michael Zepek M. Zepek	22		Centre-Back	CB	-		Karlsruher SC	loan transfer
Mile Bozic M. Bozic	21		Centre-Back	CB	-		VfL Osnabrück	?
Emanuel Pogatetz E. Pogatetz	20		Centre-Back	CB	-		Grazer AK	loan transfer
Ulf Kirsten U. Kirsten	37		Centre-Forward	CF	-		Retired	-
Dzemal Berberovic D. Berberovic	21		Defensive Midfield	DM	-		FK Sarajevo	End of loan Jun 30, 2003
Cris Cris	26		Centre-Back	CB	-		Cruzeiro	End of loan Jun 30, 2003

Average age of departures: 24.1 Total market value of departures: - Income: €50k

Borussia Dortmund

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Evanilson Evanilson	27		Right-Back	RB	-		AC Parma	€15.00m
Niclas Jensen N. Jensen	28		Left-Back	LB	-		Man City	€1.25m
André Bergdölmo A. Bergdölmo	31		Centre-Back	CB	-		Ajax	€300k
Thiago Thiago	19		Striker	Striker	-		União São João	€20k
Guillaume Warmuz G. Warmuz	33		Goalkeeper	GK	-		Arsenal	free transfer
Malte Metzelder M. Metzelder	21		Defensive Midfield	DM	-		Pr. Münster	free transfer
Flávio Conceição F. Conceição	29		Central Midfield	CM	-		Real Madrid	loan transfer
Salvatore Gambino S. Gambino	20		Second Striker	SS	-		B. Dortmund II	-
Sahr Senesie S. Senesie	18		Centre-Forward	CF	-		B. Dortmund U19	-
Conor Casey C. Casey	21		Centre-Forward	CF	-		Hannover 96	End of loan Jun 30, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Jens Lehmann J. Lehmann	33		Goalkeeper	GK	-		Arsenal	€3.50m
Conor Casey C. Casey	22		Centre-Forward	CF	-		Karlsruher SC	Loan fee: €200k
Jörg Heinrich J. Heinrich	33		Left-Back	LB	-		1.FC Köln	free transfer
Giuseppe Reina G. Reina	31		Right Winger	RW	-		Hertha BSC	free transfer
Juan Fernández J. Fernández	23		Right-Back	RB	-		River Plate	loan transfer
Márcio Amoroso Márcio Amoroso	29		Centre-Forward	CF	-		Without Club	-
Evanilson Evanilson	27		Right-Back	RB	-		AC Parma	End of loan Jun 30, 2003

Average age of departures: 28.3 Total market value of departures: - Income: €3.70m

Hertha BSC

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Dennis Cagara D. Cagara	18		Left-Back	LB	-		Bröndby IF	€25k
Artur Wichniarek A. Wichniarek	26		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	free transfer
Giuseppe Reina G. Reina	31		Right Winger	RW	-		Bor. Dortmund	free transfer
Fredi Bobic F. Bobic	31		Centre-Forward	CF	-		Hannover 96	free transfer
Niko Kovac N. Kovac	31		Defensive Midfield	DM	-		Bayern Munich	free transfer
Alexander Madlung A. Madlung	20		Centre-Back	CB	-		Hertha BSC II	-
Alexander Ludwig A. Ludwig	19		Central Midfield	CM	-		Hertha BSC II	-
Malik Fathi M. Fathi	19		Left-Back	LB	-		Hertha BSC II	-
Sofian Chahed S. Chahed	20		Right-Back	RB	-		Hertha BSC II	-
Trond Ludvigsen T. Ludvigsen	21		Right Winger	RW	-		Rosenborg	End of loan Jun 30, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Alex Alves Alex Alves	28		Centre-Forward	CF	-		Atlético-MG	€500k
Luizão Luizão	28		Centre-Forward	CF	-		Botafogo	free transfer
Nené Nené	28		Centre-Back	CB	-		EC Vitória	free transfer
Rob Maas Rob Maas	33		Defensive Midfield	DM	-		MSV Duisburg	free transfer
Stefan Beinlich S. Beinlich	31		Attacking Midfield	AM	-		Hamburger SV	free transfer
Benjamin Köhler B. Köhler	22		Left Midfield	LM	-		RW Essen	free transfer
Trond Ludvigsen T. Ludvigsen	21		Right Winger	RW	-		Bodø/Glimt	loan transfer
René Tretschok R. Tretschok	34		Defensive Midfield	DM	-		Hertha BSC II	-
Eyjólfur Sverrisson E. Sverrisson	34		Defensive Midfield	DM	-		Retired	-
Joël Tchami J. Tchami	21		Centre-Forward	CF	-		Hertha BSC II	-
Michael Preetz M. Preetz	35		Centre-Forward	CF	-		Retired	-

Average age of departures: 28.6 Total market value of departures: - Income: €500k

VfB Stuttgart

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Marco Streller M. Streller	22		Centre-Forward	CF	-		FC Basel	€3.00m
Hakan Yakin H. Yakin	26		Attacking Midfield	AM	-		FC Basel	€2.50m
Emanuel Centurión E. Centurión	20		Left Midfield	LM	-		Vélez Sarsfield	€2.00m
Boris Zivkovic B. Zivkovic	28		Right-Back	RB	-		Portsmouth	€200k
Philipp Lahm P. Lahm	19		Right-Back	RB	-		Bayern Munich	Loan fee: €200k
Dirk Heinen D. Heinen	32		Goalkeeper	GK	-		Denizlispor	€100k
Imre Szabics I. Szabics	22		Second Striker	SS	-		Sturm Graz	free transfer
Jurica Vranjes J. Vranjes	23		Defensive Midfield	DM	-		B. Leverkusen	free transfer
Serge Branco S. Branco	22		Right-Back	RB	-		E. Frankfurt	free transfer
Cacau Cacau	22		Centre-Forward	CF	-		1.FC Nuremberg	free transfer
Markus Husterer M. Husterer	20		Centre-Back	CB	-		FC Bayern II	loan transfer
Steffen Dangelmayr S. Dangelmayr	24		Centre-Back	CB	-		Stuttgart II	-
Marco Caligiuri M. Caligiuri	19		Centre-Back	CB	-		Stuttgart U19	-
Denis Berger D. Berger	20		Left Midfield	LM	-		Stuttgart II	-
Adhemar Adhemar	31		Centre-Forward	CF	-		São Caetano	End of loan Jun 30, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Timo Wenzel T. Wenzel	26		Centre-Back	CB	-		1.FC K'lautern	€250k
Ioannis Amanatidis I. Amanatidis	22		Centre-Forward	CF	-		E. Frankfurt	€100k
Adhemar Adhemar	31		Centre-Forward	CF	-		São Caetano	free transfer
Thomas Schneider T. Schneider	30		Centre-Back	CB	-		Hannover 96	free transfer
Ionel Ganea I. Ganea	29		Centre-Forward	CF	-		Bursaspor	free transfer
Sean Dundee S. Dundee	30		Centre-Forward	CF	-		Austria Vienna	free transfer
Thomas Ernst T. Ernst	35		Goalkeeper	GK	-		1.FC K'lautern	free transfer
Bradley Carnell B. Carnell	26		Left-Back	LB	-		Bor. M'gladbach	free transfer
Jochen Seitz J. Seitz	26		Left Winger	LW	-		FC Schalke 04	free transfer
Jens Todt Jens Todt	33		Defensive Midfield	DM	-		Retired	-
Krasimir Balakov K. Balakov	37		Attacking Midfield	AM	-		Career break	-

Average age of departures: 29.5 Total market value of departures: - Income: €350k

Hamburger SV

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Björn Schlicke B. Schlicke	22		Centre-Back	CB	-		Greuther Fürth	€1.00m
David Jarolim D. Jarolim	24		Central Midfield	CM	-		1.FC Nuremberg	€800k
Bastian Reinhardt B. Reinhardt	27		Centre-Back	CB	-		Arm. Bielefeld	€250k
Vyacheslav Hleb V. Hleb	20		Second Striker	SS	-		Stuttgart II	€150k
Alexander Meier A. Meier	20		Second Striker	SS	-		FC St. Pauli	free transfer
Stefan Beinlich S. Beinlich	31		Attacking Midfield	AM	-		Hertha BSC	free transfer
Tom Starke T. Starke	22		Goalkeeper	GK	-		B. Leverkusen	loan transfer
Christian Streit C. Streit	19		Left Midfield	LM	-		Hamburger SV II	-
Eren Şen Eren Şen	18		Centre-Forward	CF	-		Hamburg U19	-
Cristian Ledesma C. Ledesma	25		Central Midfield	CM	-		Monterrey	End of loan Jan 17, 2004
Marek Heinz M. Heinz	25		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	End of loan Jun 30, 2003
Marcel Ketelaer M. Ketelaer	25		Left Midfield	LM	-		Bor. M'gladbach	End of loan Jun 30, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Marcel Ketelaer M. Ketelaer	25		Left Midfield	LM	-		Bor. M'gladbach	€400k
Martin Groth M. Groth	33		Right Midfield	RM	-		VfB Lübeck	free transfer
Thomas Hillenbrand T. Hillenbrand	23		Goalkeeper	GK	-		TSG Hoffenheim	free transfer
Mahmut Yilmaz M. Yilmaz	23		Centre-Forward	CF	-		Manisaspor	free transfer
Ingo Hertzsch I. Hertzsch	25		Centre-Back	CB	-		B. Leverkusen	free transfer
Marek Heinz M. Heinz	25		Centre-Forward	CF	-		Banik Ostrava	free transfer
Kim Christensen K. Christensen	23		Centre-Forward	CF	-		Twente FC	free transfer
Richard Kitzbichler R. Kitzbichler	29		Right Midfield	RM	-		Austria Vienna	free transfer
Erik Meijer E. Meijer	33		Centre-Forward	CF	-		Alem. Aachen	free transfer
Michael Baur M. Baur	34		Centre-Back	CB	-		FC Pasching	free transfer
Cristian Ledesma C. Ledesma	25		Central Midfield	CM	-		Colon	loan transfer
Cristian Ledesma C. Ledesma	24		Central Midfield	CM	-		Monterrey	loan transfer
Volker Schmidt V. Schmidt	24		Right-Back	RB	-		Hamburger SV II	-
Roda Antar R. Antar	22		Defensive Midfield	DM	-		Tadamon Sour	End of loan Jun 30, 2003

Average age of departures: 26.3 Total market value of departures: - Income: €400k

VfL Wolfsburg

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Andrés D'Alessandro A. D'Alessandro	22		Attacking Midfield	AM	-		River Plate	€9.50m
Simon Jentzsch S. Jentzsch	27		Goalkeeper	GK	-		1860 Munich	€2.85m
Mirko Hrgovic M. Hrgovic	24		Left-Back	LB	-		Siroki Brijeg	€800k
Marko Topic M. Topic	27		Centre-Forward	CF	-		Energie Cottbus	€650k
Waldo Ponce W. Ponce	20		Centre-Back	CB	-		U. de Chile	Loan fee: €400k
Fernando Baiano F. Baiano	24		Centre-Forward	CF	-		Flamengo	Loan fee: €300k
Albert Streit A. Streit	23		Right Winger	RW	-		E. Frankfurt	free transfer
Juan Carlos Menseguez J. Menseguez	19		Right Winger	RW	-		River Plate	loan transfer
Nenad Lalatovic N. Lalatovic	26		Right-Back	RB	-		Shakhtar D.	loan transfer
Christian Ritter C. Ritter	19		Attacking Midfield	AM	-		Wolfsburg II	-
Michal Janicki M. Janicki	20		Striker	Striker	-		Wolfsburg II	-
Emeka Ifejiagwa E. Ifejiagwa	25		Centre-Back	CB	-		W. Mannheim	End of loan Jun 30, 2003
Joshua Kennedy J. Kennedy	20		Centre-Forward	CF	-		Stuttg. Kickers	End of loan Jun 30, 2003
Gernot Plassnegger G. Plassnegger	25		Right-Back	RB	-		W. Mannheim	End of loan Jun 30, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Tobias Rau T. Rau	21		Left-Back	LB	-		Bayern Munich	€2.25m
Charles Akonnor C. Akonnor	29		Central Midfield	CM	-		Unterhaching	€500k
Gernot Plassnegger G. Plassnegger	25		Right-Back	RB	-		Hansa Rostock	€270k
Sven Müller S. Müller	23		Right Midfield	RM	-		1.FC Nuremberg	free transfer
Dusan Petkovic D. Petkovic	29		Centre-Back	CB	-		Spartak Moscow	free transfer
Emeka Ifejiagwa E. Ifejiagwa	25		Centre-Back	CB	-		Bendel Ins.	free transfer
Claus Reitmaier C. Reitmaier	39		Goalkeeper	GK	-		Bor. M'gladbach	free transfer
Joshua Kennedy J. Kennedy	20		Centre-Forward	CF	-		1.FC Köln II	free transfer
Michael Madsen M. Madsen	29		Left Midfield	LM	-		Hellerup IK	free transfer
Dorinel Munteanu D. Munteanu	35		Central Midfield	CM	-		Steaua Bucharest	free transfer
Albert Streit A. Streit	23		Right Winger	RW	-		1.FC Köln	loan transfer
Tomislav Maric T. Maric	30		Centre-Forward	CF	-		Bor. M'gladbach	loan transfer
Kim Madsen K. Madsen	25		Centre-Back	CB	-		Hansa Rostock	?
Frank Greiner F. Greiner	36		Right Midfield	RM	-		Career break	-
Peter Madsen P. Madsen	25		Centre-Forward	CF	-		Bröndby IF	End of loan Jun 30, 2003
Jesper Christiansen J. Christiansen	25		Goalkeeper	GK	-		Rangers	End of loan Jun 30, 2003
Robson Ponté R. Ponté	26		Attacking Midfield	AM	-		B. Leverkusen	End of loan Jun 30, 2003

Average age of departures: 27.4 Total market value of departures: - Income: €3.02m

VfL Bochum

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Peter Madsen P. Madsen	25		Centre-Forward	CF	-		Bröndby IF	€700k
Philipp Bönig P. Bönig	23		Left-Back	LB	-		MSV Duisburg	free transfer
Edú Edú	21		Centre-Forward	CF	-		CRAC (GO)	free transfer
Miroslav Stevic M. Stevic	33		Defensive Midfield	DM	-		Fenerbahce	free transfer
Bjarni Gudjónsson B. Gudjónsson	24		Right Midfield	RM	-		Stoke City	free transfer
Tomasz Zdebel T. Zdebel	30		Defensive Midfield	DM	-		Genclerbirligi	free transfer
Mamadou Diabang M. Diabang	24		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	free transfer
Sascha Höhle S. Höhle	20		Midfielder	Midfielder	-		VfL Bochum II	-
Peter Graulund P. Graulund	27		Centre-Forward	CF	-		Aarhus GF	End of loan Dec 1, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Thomas Christiansen T. Christiansen	30		Centre-Forward	CF	-		Hannover 96	€2.50m
Cristian Fiél C. Fiél	23		Central Midfield	CM	-		Alem. Aachen	€130k
Björn Joppe B. Joppe	24		Attacking Midfield	AM	-		Union Berlin	€25k
Toni Tapalovic T. Tapalovic	23		Goalkeeper	GK	-		KFC Uerdingen	free transfer
Bjarni Gudjónsson B. Gudjónsson	24		Right Midfield	RM	-		Coventry	free transfer
Sergey Mandreko S. Mandreko	31		Left-Back	LB	-		SV Mattersburg	free transfer
Thomas Reis T. Reis	29		Left-Back	LB	-		FC Augsburg	free transfer
Sebastian Schindzielorz S. Schindzielorz	24		Defensive Midfield	DM	-		1.FC Köln	free transfer
Peter Graulund P. Graulund	27		Centre-Forward	CF	-		Helsingborgs IF	?

Average age of departures: 26.1 Total market value of departures: - Income: €2.65m

Eintracht Frankfurt

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Geri Cipi Geri Cipi	27		Centre-Back	CB	-		KAA Gent	€125k
Ioannis Amanatidis I. Amanatidis	22		Centre-Forward	CF	-		VfB Stuttgart	€100k
Nascimento Nascimento	23		Centre-Back	CB	-		FC St. Pauli	Loan fee: €100k
Andreas Möller A. Möller	35		Attacking Midfield	AM	-		FC Schalke 04	free transfer
Markus Kreuz M. Kreuz	26		Left Midfield	LM	-		1.FC Köln	free transfer
Markus Pröll M. Pröll	23		Goalkeeper	GK	-		1.FC Köln	free transfer
Mehmet Dragusha M. Dragusha	25		Left Midfield	LM	-		Eintracht Trier	free transfer
Jurica Puljiz J. Puljiz	23		Centre-Back	CB	-		Hajduk Split	free transfer
Nico Frommer N. Frommer	25		Centre-Forward	CF	-		SSV Reutlingen	free transfer
Stefan Lexa S. Lexa	26		Right Winger	RW	-		CD Tenerife	free transfer
Christoph Preuß C. Preuß	21		Defensive Midfield	DM	-		B. Leverkusen	loan transfer
Du-ri Cha Du-ri Cha	22		Right-Back	RB	-		B. Leverkusen	loan transfer
Ingo Hertzsch I. Hertzsch	26		Centre-Back	CB	-		B. Leverkusen	loan transfer
Alexander Huber A. Huber	18		Right-Back	RB	€200k		Frankfurt U19	-
Chris Chris	25		Centre-Back	CB	-		Without Club	-
Lars Weißenfeldt L. Weißenfeldt	23		Right-Back	RB	-		E. Frankfurt II	-
Vivian Vivian	21		Centre-Back	CB	-		Grêmio	End of loan Dec 31, 2003

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Vivian Vivian	21		Centre-Back	CB	-		UD Las Palmas	€300k
Dino Toppmöller D. Toppmöller	22		Centre-Forward	CF	-		Erzgebirge Aue	free transfer
Geri Cipi Geri Cipi	27		Centre-Back	CB	-		RW Oberhausen	free transfer
Franciel Franciel	21		Centre-Forward	CF	-		1.FC Eschborn	free transfer
David Montero D. Montero	29		Defensive Midfield	DM	-		RW Oberhausen	free transfer
Albert Streit A. Streit	23		Right Winger	RW	-		VfL Wolfsburg	free transfer
Jermaine Jones J. Jones	22		Defensive Midfield	DM	-		B. Leverkusen	free transfer
Pawel Kryszalowicz P. Kryszalowicz	29		Centre-Forward	CF	-		Amica Wronki	free transfer
Bakary Diakité B. Diakité	22		Second Striker	SS	-		OGC Nice	free transfer
Serge Branco S. Branco	22		Right-Back	RB	-		VfB Stuttgart	free transfer
Michael Wenczel M. Wenczel	25		Centre-Back	CB	-		FC Augsburg	free transfer
Vivian Vivian	21		Centre-Back	CB	-		Grêmio	loan transfer
Andreas Möller A. Möller	36		Attacking Midfield	AM	-		Retired	-

Average age of departures: 24.6 Total market value of departures: - Income: €300k

TSV 1860 Munich

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Fernando Fernando	23		Centre-Back	CB	-		Flamengo	€1.20m
Janne Saarinen J. Saarinen	26		Left Midfield	LM	-		Rosenborg	€600k
Matthias Lehmann M. Lehmann	20		Defensive Midfield	DM	-		Stuttgart II	€25k
Francis Kioyo F. Kioyo	23		Centre-Forward	CF	-		Greuther Fürth	free transfer
Gerhard Poschner G. Poschner	34		Defensive Midfield	DM	-		Poli Ejido	free transfer
Matthias Küfner M. Küfner	22		Goalkeeper	GK	-		W. Burghausen	free transfer
André Lenz A. Lenz	29		Goalkeeper	GK	-		Energie Cottbus	free transfer
Daniel Baier D. Baier	19		Defensive Midfield	DM	-		TSV 1860 U19	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Simon Jentzsch S. Jentzsch	27		Goalkeeper	GK	-		VfL Wolfsburg	€2.85m
Rafael Rafael	24		Centre-Back	CB	-		1.FC Nuremberg	€15k
Tomas Votava T. Votava	29		Centre-Back	CB	-		APOEL Nicosia	free transfer
Daniel Borimirov D. Borimirov	33		Central Midfield	CM	-		Levski Sofia	free transfer
Sandro Cescutti S. Cescutti	21		Left Midfield	LM	-		Unterhaching	free transfer
Uwe Ehlers U. Ehlers	28		Centre-Back	CB	-		FC Augsburg	free transfer
Achim Pfuderer A. Pfuderer	27		Centre-Back	CB	-		Union Berlin	free transfer
Thomas Häßler T. Häßler	37		Attacking Midfield	AM	-		Austria Salzb.	free transfer
Martin Max M. Max	34		Centre-Forward	CF	-		Hansa Rostock	free transfer
Michael Wiesinger M. Wiesinger	31		Right Midfield	RM	-		W. Burghausen	loan transfer
Davor Suker D. Suker	35		Centre-Forward	CF	-		Retired	-

Average age of departures: 29.6 Total market value of departures: - Income: €2.87m

Borussia Mönchengladbach

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Vaclav Sverkos V. Sverkos	19		Centre-Forward	CF	-		Banik Ostrava	€1.50m
Marcel Ketelaer M. Ketelaer	25		Left Midfield	LM	-		Hamburger SV	€400k
Thomas Broich T. Broich	22		Attacking Midfield	AM	-		W. Burghausen	€300k
Oliver Kirch O. Kirch	20		Defensive Midfield	DM	-		SC Verl	€100k
Pascal Ojigwe P. Ojigwe	26		Defensive Midfield	DM	-		B. Leverkusen	free transfer
Joonas Kolkka J. Kolkka	28		Right Winger	RW	-		Panathinaikos	free transfer
Claus Reitmaier C. Reitmaier	39		Goalkeeper	GK	-		VfL Wolfsburg	free transfer
Bradley Carnell B. Carnell	26		Left-Back	LB	-		VfB Stuttgart	free transfer
Tomislav Maric T. Maric	30		Centre-Forward	CF	-		VfL Wolfsburg	loan transfer
Rubén González R. González	21		Centre-Back	CB	-		Real Madrid	loan transfer
Milan Obradovic M. Obradovic	25		Right-Back	RB	-		Loko Moscow	loan transfer
Enrico Gaede E. Gaede	21		Defensive Midfield	DM	-		M'gladbach II	-

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Lawrence Aidoo L. Aidoo	21		Attacking Midfield	AM	-		1.FC Nuremberg	Loan fee: €150k
Peter Van Houdt P. Van Houdt	27		Centre-Forward	CF	-		MSV Duisburg	€25k
Marcel Witeczek M. Witeczek	34		Centre-Forward	CF	-		Wattenscheid 09	free transfer
Jens Bäumer J. Bäumer	24		Central Midfield	CM	-		Pr. Münster	free transfer
Marco Küntzel M. Küntzel	27		Centre-Forward	CF	-		Arm. Bielefeld	free transfer
Daniel Jungwirth D. Jungwirth	21		Central Midfield	CM	-		FC Bayern II	free transfer
Morten Skoubo M. Skoubo	23		Centre-Forward	CF	-		West Brom	loan transfer
Daniel Felgenhauer D. Felgenhauer	27		Right Midfield	RM	-		LR Ahlen	loan transfer
Otto Fredrikson O. Fredrikson	22		Goalkeeper	GK	-		FF Jaro	loan transfer
Daniel Embers D. Embers	22		Left-Back	LB	-		M'gladbach II	-
Stéphane Stassin S. Stassin	26		Attacking Midfield	AM	-		Without Club	-
Marcel Ketelaer M. Ketelaer	26		Left Midfield	LM	-		Without Club	-
Marcel Ketelaer M. Ketelaer	25		Left Midfield	LM	-		Hamburger SV	End of loan Jun 30, 2003

Average age of departures: 25.0 Total market value of departures: - Income: €175k

FC Hansa Rostock

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Gernot Plassnegger G. Plassnegger	25		Right-Back	RB	-		VfL Wolfsburg	€270k
Razundara Tjikuzu R. Tjikuzu	23		Right-Back	RB	-		Werder Bremen	€160k
Martin Max M. Max	34		Centre-Forward	CF	-		1860 Munich	free transfer
Thomas Rasmussen T. Rasmussen	26		Left-Back	LB	-		FB (FCN II)	free transfer
Gabriel Melkam G. Melkam	23		Centre-Back	CB	-		Karlsruher SC	free transfer
Kim Madsen K. Madsen	25		Centre-Back	CB	-		VfL Wolfsburg	?

Out	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Joined		Fee
Bachirou Salou B. Salou	32		Centre-Forward	CF	-		Kapellen-Erft	free transfer
Andreas Jakobsson A. Jakobsson	30		Centre-Back	CB	-		Bröndby IF	free transfer
Peter Wibran P. Wibran	34		Defensive Midfield	DM	-		Östers IF	free transfer
Dietmar Hirsch D. Hirsch	31		Defensive Midfield	DM	-		MSV Duisburg	free transfer
Marcel von Walsleben-Schied M. von Walsleben-Schied	19		Second Striker	SS	-		VfL Osnabrück	loan transfer
Timo Lange T. Lange	35		Right-Back	RB	-		H. Rostock II	-

Average age of departures: 30.2 Total market value of departures: - Income: 0

1.FC Köln

In	Age	Nat.	Position	Pos	Market value	Left		Fee
Markus Feulner M. Feulner	21		Central Midfield	CM	-		Bayern Munich	€100k
Stefan Wessels S. Wessels	24		Goalkeeper	GK	-		Bayern Munich	free transfer
Vladan Grujic V. Grujic	22		Defensive Midfield	DM	-		B. Banja Luka	free transfer
Tomasz Klos T. Klos	30		Centre-Back	CB	-		1.FC K'lautern	free transfer
Jörg Heinrich J. Heinrich	33		Left-Back	LB	-		Bor. Dortmund	free transfer
Mustafa Dogan M. Dogan	27		Centre-Back	CB	-		Fenerbahce	free transfer
Andriy Voronin A. Voronin	23		Second Striker	SS	-		1.FSV Mainz 05	free transfer
Marius Ebbers M. Ebbers	25		Centre-Forward	CF	-		MSV Duisburg	free transfer
Sebastian Schindzielorz S. Schindzielorz	24		Defensive Midfield	DM	-		VfL Bochum	free transfer
Albert Streit A. Streit	23		Right Winger	RW	-		VfL Wolfsburg	loan transfer
Michael Niedrig M. Niedrig	23		Central Midfield	CM	-		1.FC Köln II	-
Lukas Podolski L. Podolski	18		Attacking Midfield	AM	-		1.FC Köln U19	-
Marc Zellweger M. Zellweger	29		Right-Back	RB	-		FC Wil 1900	End of loan Jun 30, 2003